Gli ordini vengono affidati al      corriere entro 24 ore dall'acquisto.                     

              

                  

             

                   

                

Per Aquisti superiori a 80 euro

                  spedizione gratuita

Potete trovare i nostri prodotti                         anche su amazon

 

           

     

                

 

 

 

 

                 

          

                 

 

 

f

 

 

           

logo nuovo definitivo 1.jpeg
logo nuovo definitivo cerchio.jpeg

                     A' Citta' e Pulecenella  

                  Via Ettore Giannini.34   80147 NAPOLI

             Whatsapp 3793385093 TEL.351 9105610

                                   P.iva IT 07912840639

SIAMO OPERATIVI TUTTO IL MESE 

                      DI AGOSTO

Tel.Ufficio 08117976133

CERCA UN PRODOTTO

13051741

 menu'

contattaci whatsapp

SOUVENIR ARTIGIANALI  E  PIANTINE DA ORTO VARIETA' NAPOLETANE

FRASI E DETTI NAPOLETANI 

A cuopp cup poc pep cap  - si può tradurre con “in un cartoccio stretto può entrare poco pepe” (il “cuopo” è il cartoccio in cui i venditori ambulanti incartano polpo e pesce fritto), ed esorta a non perdere tempo nel cercar di far ragionare una persona ignorante e mentalmente chiusa.

 

A ciorta de cazzette jette a piscià e se ne carette - E' una persona talmente sfortunata che non gli va' bene qualsiasi cosa faccia.

 

Quann’ ‘o mare è calmo ogni strunzo è marenaro -Quando il mare è calmo tutti sono dei buoni marinai ma quelli veri, quelli validi, quelli temerari sono quelli che sanno affrontare la tempesta burrascosa del mare!

 

Comme si’ bbona, comme si’ bella, e a’ spigola s’ammuccaje ‘a sardella-Come sei buona, come sei bella, e la spigola fece un sol boccone della sardella.

Avvolta da una cortina di cortesi parole può nascondersi una pericolosa insidia.

 

S’è aunito ‘o strummolo a tiriteppola e ‘a funicella corta-Oggi il modo di dire, solitamente, viene usato per indicare delle cose che non funzionano per una serie di intricati fattori.

 

O 'a votta chiena o 'a mugliera ‘mbriaca- (O la botte piena o la moglie ubriaca) Nella vita non si puo’ avere tutto e bisogna fare una scelta.

 

Dicette o pappice vicino a' noce, ramm' o tiemp' ca te spertose- Questo detto popolare racchiude una profonda saggezza: con il tempo e la pazienza, anche le imprese più difficili possono essere portate a termine.

 

 Chi chiagne fotte a chi ride-Molte volte le lacrime servono solo ad ingannare

 

Quann”o peducchio saglie 'ngloria, perde 'a scienza e 'a memoria-Le persone, quando acquistano potere, dimenticano facilmente le cose fatte e le promesse fatte in precedenza.

 

 

‘O sparagno nun è maje guadagno-Non sempre risparmiare su una cosa ti fa guadagnare,magari puo’ risultare dannosa e farti spendere piu' soldi.

 

Quann”o diavulo t'accarezza, vo' ll'ànema-Non bisogna mai fidarsi delle persone che ti circondano con troppe attenzioni,sicuramente mirano a qualcos'altro.

 

Si nun'sapite fa'e scarpare,nun cacat o cazz e semenzelle - Se non siete del mestiere

non giudicate o criticate gli altri che fanno il loro lavoro.